Nats struggle at home, get swept by Dodgers