New hitting coach Rick Schu joins Nats