Updated at 1:35 a.m.
They stood out there on the field during the top of the ninth inning, trying to keep their focus on whichever Phillies player had stepped into the batter's box. Really, though, everyone with the Washington Nationals -- and everyone in the crowd of 35,387 -- was focused on the upper left-hand corner of the out-of-town scoreboard in right field, where their true fate was being determined.
Two hundred forty-six miles away in Pittsburgh, the Atlanta Braves were down to their final out, unexpectedly trailing the Pirates 2-1 and desperately trying to rally, a man on first and Brian McCann at the plate during an at-bat that seemed to take 79 years to be completed.
"We were out there for the top half, and it flashes up there that there's two outs with a man on first," right fielder Jayson Werth said. "And we played the whole inning with two outs and a man on first!"
Then Drew Storen got Domonic Brown to ground out to second just as Travis Hughes got McCann to tap a comebacker for the final out at PNC Park, and suddenly a wild celebration was underway in Washington, even though the home team was on the verge of a 2-0 loss to its hated rivals.
"We came in the dugout, and all the fans were going nuts," Werth said. "So we started going nuts. I don't know if we even knew."
It certainly didn't take long for them to figure it out. Thanks to the Braves' surprise loss to a franchise that just clinched its 20th consecutive losing season, the Nationals clinched their first-ever NL East title.
"That's the first time in my life I rooted for the Pirates," said Adam LaRoche, who actually manned first base in Pittsburgh from 2007-09.
Shut out by the Phillies? Nobody seemed to mind.
"The way it happened tonight, it doesn't matter," said third baseman Ryan Zimmerman, the organization's first-ever draft pick in 2005. "We put ourselves in that position, to have the luxury of making the other team have to play perfect baseball. We played a great 159 games to get to that point. We should be commended for that."
Indeed, a Nationals club that hadn't even posted a winning record during its first seven seasons since relocating from Montreal turned itself around in 2012, taking a giant leap forward much faster than most believed possible.
They spent a total of 10 days in April and May in second place in the division, then with a 5-2 win in Philadelphia on May 22 moved back into first place. And never relinquished that spot atop the standings, despite injuries to several key players, a couple of meltdowns by fill-in closers and the highly publicized shutdown of their young ace.
"I don't care how we did it," principal owner Mark Lerner said. "Ninety-six wins, we deserve it."
When the night began, the Nationals weren't counting on a Braves loss. They were dead-set on winning themselves and dog-piling in the center of the diamond.
But it quickly became obvious they faced a stiff challenge from a Phillies club that had nothing left to play for but for at least a few more hours technically remained the five-time defending division champs.
They jumped out to a 2-0 lead in the top of the second, getting a triple to deep left-center from rookie Darin Ruf off starter John Lannan. It was a battle from that point on for Lannan, who kept putting himself into jams but managed to wriggle his way out of them. He got another double-play grounder in the third, then got a huge play from LaRoche on a 3-2 double play with the bases loaded in the fourth, then struck out Chase Utley to end the fifth.
His pitch count at 80 and his spot in the lineup due to come up third in the bottom of the inning, Lannan's night was done. It wasn't his finest outing by any means, but he somehow managed to limit the damage and give his team a chance.
Not that the Nationals lineup had many chances against Kyle Kendrick, the sinker-balling right-hander who had them eating out of his hand for seven innings. At one point, Kendrick retired eight consecutive batters on groundballs. This against a lineup that roughed him up for five runs in two-plus innings last week in Philadelphia.
As each inning passed and each zero was posted on the scoreboard, the tension grew among those on the field and those in the stands.
"It's not nervous tension," Michael Morse insisted. "It's an adrenaline rush."
The real rush, though, came as the score from Pittsburgh kept being updated. When the Pirates went ahead on Starling Marte's fifth-inning, the crowd in Washington let out a roar and began chanting: "Let's go Pirates!"
And when the final score was at long last posted for all to see, all that tension and nervous energy was released in unison. Fans danced in the aisles. Players hugged each other in the dugout. Relievers in the bullpen bounced around in glee, not worried one bit if one of them might need to enter the game should their teammates rally to tie the game.
In the batter's box to begin the bottom of the ninth, Morse couldn't stop smiling, having to step out for a moment to compose himself before lofting what proved to be a meaningless flyball to center.
When it was officially over, after Danny Espinosa grounded out to second to put the finishing touches on a 2-0 loss, the crowd again roared and players who would normally trudge away in defeat stepped back onto the field to acknowledge the crowd.
After a minute or two, they stormed into the clubhouse, where champagne, beer and plastic barriers covering everything of value awaited. They gathered in the center of the room and started spraying everything in sight.
Over in a corner of the room, managing principal owner Ted Lerner -- maybe the only person in the building alive for Washington's last baseball title in 1933 -- watched with a smile on his face, an "NL East Champions" T-shirt over his dress clothes.
Gio Gonzalez marched over and dumped a beer on the 86-year-old's head.
"Looked forward to it," Lerner said.
In another corner, Bryce Harper, 19, and Drake LaRoche, 9, doused each other with apple cider.
Some of his veteran teammates spent an entire career waiting to enjoy a moment like this. Harper got to experience it before he's even the legal drinking age. And he plans to experience this again many times.
"I want 20," he said. "I can tell you that right now. I want 20."
The celebration moved back onto the field, where several thousand fans remained and were greeted by players and team execs.
In the center of it all was general manager Mike Rizzo, who lost 103 games in his first season at the helm, then watched his team improve by at least 10 games each of the next three seasons to finally reach this pinnacle.
So what if the clinching moment he and everyone else had been anticipating came about in unusual fashion? That didn't make the champagne taste any less sweet, nor diminish what his team accomplished over the last six months.
"This division is tough," Rizzo said. "To me it's as tough, if not the toughest, division in baseball. And we won it."