Backstrom goal, Grubauer save in shootout lift Caps over Flyers