Capitals fall on the road in Dallas