Capitals look to improve after loss to Rangers