Caps come back for shootout victory over Detroit