Caps fall in 3rd period to Islanders