Caps fall for second night in a row to Penguins