Caps OT: Pivotal Play costs Capitals