Caps win 4-3 over Isles in shootout