Highlights: Capitals fall to Coyotes in SO