Joel Ward puts the Caps up 1-0 early in the first period