Ovi propels Caps to win over Lightning