Espinosa doubles Nats past Rays