Keith Aucoin scores, Caps lead Red Wings 4-1