UVA returns to the NCAA tourney for the first time since 2007