D.C. United preparing for visit to FedEx Field