DCU battle to scoreless tie with Columbus