United's young talent looks to break out vs. Chivas