Ovechkin, Capitals hope to thrive under Oates' new system