After two months it appears Don Fehr and Gary Bettman can't get a deal done, leaving the negotiating in the hands of Bill Daly and Steve Fehr.
Locked-out players would have received their third paychecks today. But with labor talks at a standstill, the NHL is drawing closer to canceling more games.
Jason Chimera became the seventh Capital to head overseas when he signed with a team from the Czech Republic.
Nicklas Backstrom lit the lamp three times, including the overtime game-winner, in Dynamo's 4-3 win.