Span flashes the leather, bails out bullpen