Scoreboard fire delays DC United-Columbus Crew