Shanahan, Redskins embarrassed by 49ers