Among the scheduling oddities in the Capitals’ abbreviated 48-game slate is the rare chance to play consecutive games against the same opponent in the same building.