Caps OT: Braden Holtby, Ovechkin step up their game