Gary Bettman and Donald Fehr announce the end of the NHL lockout