Jack Hillen returns to Caps