Making sense of Nats' up-and-down first month