Olsen sounds off after D.C. United loss