Ovi scores game winner in OT, Caps win 4-3