Redskins tough season ends as they fall to 3-13