Wall's big night paces Wizards past Indiana