Wizards work out former North Carolina, Duke players