Caps unable to close Devils, lose in OT 5-4