D.C. United makes deal for new stadium