Wall, Beal lead Wizards past Heat